Home Services About us Clients Enquiry
Deutsch English

About us:

• Joan Kirchmeier-Haferlach, born and raised in the UK, resident of Germany since 1973

• English native speaker, high level of linguistic competence and technical understanding.

• Translation degree majoring in Russian at the Institute of Applied Linguistics, University of Heidelberg,
  graduated 1980 as Diplom-Übersetzerin.

• More than 30 years‘ translating experience in English, Russian and German, with a particular focus on
  technical and business texts.

• Many years of professional experience in export of technical products (chemicals, machine tools,
  printed products) to Russia and Europe.

• Member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ).


Office hours:
Mon - Fri, 09.00 - 18.00 (CET)

Tel: +49 5541 33133
Fax: +49 5541 904959
eMail: jokitrans@gmail.com

Or please use the contact form
for a fast enquiry.

JOKI Translations
Dipl. Übersetzerin
Joan Kirchmeier-Haferlach
Vogelsang 31
34346 Hann. Münden/Germany

Mitglied im BDÜ

© 2010 JOKI TRANSLATIONSI Legal Information I design by dp-agentur.de